Zum Inhalt springen
◆ Blumenautomat
Vorteile Modelle Konfigurator FAQ Über uns
Planung
Kosten und PreiseStandort planenBetrieb organisierenFür Floristen
Anfrage senden
Vorteile Modelle Konfigurator FAQ Über uns

Planung

Kosten und PreiseStandort planenBetrieb organisierenFür Floristen
Anfrage senden

Datenschutzerklärung

Entwurf für die rechtliche Schlussprüfung vor Veröffentlichung. Dieser Text beschreibt den derzeit vorbereiteten technischen Betrieb der AT/DE-Website.

1. Verantwortlicher und Kontakt

Vorläufige Angabe: World Automatics d.o.o.
Župečja vas 6A, 2324 Lovrenc na Dravskem polju, Slowenien
E-Mail: info@blumen-automat.at

Vor Veröffentlichung zu bestätigen: die für diese regionale Website tatsächlich verantwortliche Rechtsperson, ihre Kontaktdaten und ihr Verhältnis zum Hersteller World Automatics.

2. Kontaktformular, Konfigurator und E-Mail

Wenn Sie eine Anfrage absenden, verarbeiten wir Name und E-Mail-Adresse sowie die weiteren von Ihnen eingegebenen Angaben, etwa Unternehmen, Telefonnummer, Ort und Nachricht. Die E-Mail-Adresse ist erforderlich, die Telefonnummer freiwillig. Bei einer Konfigurator-Anfrage gehören die gewählten Konfigurationen und beigefügten Vorschaubilder dazu. Wir speichern außerdem den Eingangszeitpunkt und den Zustellstatus unserer Benachrichtigungen. Wir verwenden diese Daten zur Entgegennahme und späteren Bearbeitung Ihrer unverbindlichen Anfrage. Eine Anfrage ist keine Bestellung.

Der Verkaufsstart in Österreich und Deutschland ist für Anfang 2027 geplant. Bis dahin bewahren wir eingehende Anfragen auf; individuelle Angebote und persönliche Antworten sind bis zum Verkaufsstart nicht vorgesehen. Die automatische Eingangsbestätigung bestätigt nur den Eingang und ist weder eine Auftragsannahme noch ein Werbe-Newsletter.

Zur Bearbeitung einer von Ihnen veranlassten vertragsbezogenen Anfrage kommt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO in Betracht. Andere Kontaktanliegen und die Aufbewahrung vor dem Verkaufsstart werden im Schlussreview auf die passende Rechtsgrundlage geprüft, insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die abschließende Zuordnung wird vor Veröffentlichung bestätigt.

Die Benachrichtigung über eine eingegangene Anfrage und die automatische Eingangsbestätigung werden über den geschäftlichen E-Mail-Zugang von GoDaddy/Titan versendet. Brevo wird im gewählten Versandweg nicht eingesetzt. Der Zugriff auf Geschäftsnachrichten ist derzeit auch über Gmail von Google eingerichtet. Dabei können Inhalte und Anhänge der Geschäftsnachrichten in das verbundene Gmail-Postfach übernommen werden. Anbieter, Empfänger, vertragliche Grundlagen und mögliche internationale Datenübermittlungen dieses Postfachzugriffs werden vor Veröffentlichung abschließend dokumentiert.

3. Speicherung, Sicherung und Zustellüberwachung

Anfragen einschließlich Konfigurationen und Vorschaubildern werden auf dem Website-Server in einer zugriffsbeschränkten Datenbank außerhalb des öffentlich erreichbaren Website-Verzeichnisses gespeichert. Zusätzlich entstehen Geschäftsnachrichten im E-Mail-System. Für die Datenbank ist eine tägliche Sicherung auf demselben Server eingerichtet. Diese Sicherungen können dieselben personenbezogenen Angaben enthalten wie die Datenbank.

Eine Zustellüberwachung prüft offene, fehlgeschlagene oder unklare Versandstatus. Interne Warnungen enthalten nur zusammengefasste Fehlerzähler, keine Namen, E-Mail-Adressen, Nachrichteninhalte oder Vorschaubilder aus Anfragen. Ein unklarer Versand wird nicht automatisch als neues Kundenanschreiben wiederholt.

Festgelegte technische Speicherfristen: Nicht weiterbearbeitete Anfragen, die vor dem tatsächlichen Verkaufsstart eingehen, werden aus der Website-Datenbank zwölf Kalendermonate nach diesem Verkaufsstart gelöscht. Aktive Geschäftsvorgänge müssen vor Ablauf ausdrücklich von dieser automatischen Löschung ausgenommen werden; ihre weitere Aufbewahrung wird gesondert geprüft. Solange das tatsächliche Startdatum nicht hinterlegt ist, bleibt die automatische Löschung der Anfragen deaktiviert. Für Anfragen ab Verkaufsstart ist eine eigene Frist vor diesem Zeitpunkt festzulegen.

Die täglichen Datenbanksicherungen werden nach 90 Tagen automatisch entfernt, sofern eine aktuelle, auf Integrität geprüfte Sicherung vorhanden ist. Gelöschte Daten können deshalb noch bis zum Ablauf dieser Sicherungsfrist in älteren Kopien enthalten sein; bei einer Wiederherstellung ist das Löschkonzept erneut anzuwenden. Fehlt eine aktuelle intakte Sicherung, stoppt die Rotation zum Schutz vor Datenverlust und muss geprüft werden. Diese Automatisierung umfasst ausschließlich die Website-Datenbank und deren Sicherungen auf dem Server.

Im Schlussreview noch festzulegen: insbesondere die Fristen für Geschäftsnachrichten in GoDaddy/Titan und Gmail, für aktive Geschäftsvorgänge, Anfragen ab Verkaufsstart und sonstige Protokolle. E-Mail-Kopien werden durch die Server-Automatisierung nicht gelöscht. Gesetzlich erforderliche Aufbewahrungspflichten und das endgültige Löschkonzept werden vor Veröffentlichung geprüft. Löschanfragen sind an den oben genannten Kontakt zu richten.

4. Cookies, Browserspeicher und Ihre Auswahl

Beim ersten Besuch können Sie die optionale Website-Analyse annehmen oder ablehnen. Ohne Zustimmung laden wir Google Analytics 4, Umami und Cloudflare Web Analytics nicht. Sie können die Auswahl jederzeit über die Schaltfläche „Datenschutzeinstellungen“ auf dieser Seite ändern. Eine Ablehnung schränkt die vorgesehenen Website-Funktionen nicht ein.

Die Auswahl wird mit Entscheidungszeitpunkt im lokalen Browserspeicher unter flora_analytics_consent_v1 gespeichert. Die Sprachwahl wird unter lang gespeichert. Auf Ihre Aktion gespeicherte Konfigurationen liegen unter sopkomat_saved_configs; eine Modellübergabe an den Konfigurator verwendet vorübergehend den Sitzungsspeicher. Diese funktionalen Speicher erfüllen andere Aufgaben als die optionale Analyse.

Die genannten lokalen Einträge haben derzeit kein automatisch gesetztes Ablaufdatum. Sie bleiben bis zum Überschreiben, Entfernen oder Löschen der Website-Daten im Browser erhalten; der Sitzungsspeicher ist auf die jeweilige Browser-Sitzung begrenzt. Bei einem Widerruf stoppen wir die weitere Analyse und entfernen die von unserer Website erreichbaren Google-Analytics-Cookies. Bereits übermittelte Daten werden durch diesen Widerruf nicht automatisch rückwirkend gelöscht. Die rechtliche Einordnung des funktionalen Speichers und die erforderlichen Fristen werden vor Veröffentlichung bestätigt.

5. Optionale Website-Analyse

Mit Ihrer Einwilligung messen wir Seitenaufrufe, Herkunft und Kampagnenzuordnung, Nutzungsdauer, Scrolltiefe und Interaktionen mit Navigation, Modellen, Konfigurator und Formularen. Dazu gehören Beginn, Absendeversuch, technische Fehler, Abbruch und erfolgreiche Aufnahme einer Anfrage. Die Messung ist keine vollständige Erfassung jedes Besuchers: Ablehnung, Browser-Einstellungen und technische Einschränkungen können Messungen verhindern.

Kontaktangaben und Inhalte aus Formularen werden von unserer Ereignislogik nicht als Analysedaten versendet. Seitenadressen und Verweise werden für Google Analytics und Umami bereinigt; beliebige URL-Parameter und Fragmente werden entfernt, externe Verweise auf die Domain beschränkt. Kampagnenkennungen dürfen keine personenbezogenen Angaben enthalten. Sitzungsaufzeichnungen sind nicht eingebunden.

  • Google Analytics 4: Analyse durch Google, einschließlich möglicher Cookies und Online-Kennungen. Google Signals und Signale zur Anzeigenpersonalisierung sind in unserer Einbindung deaktiviert. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.
  • Umami: selbst gehostete Analyse auf unserer Infrastruktur. Der Tracker arbeitet laut Anbieter ohne Analyse-Cookies. Wir laden ihn dennoch nur nach Ihrer Einwilligung. Weitere Informationen: Umami-Dokumentation.
  • Cloudflare Web Analytics: optionale Nutzungs- und Leistungsmessung durch Cloudflare. Laut Anbieter verwendet Web Analytics hierfür keine Cookies oder lokalen Browserspeicher. Die Einbindung erfolgt nach Einwilligung und wird bei Seitenadressen ausgelassen, die unser Filter nicht sicher freigibt. Weitere Informationen: Cloudflare Web Analytics und Datenschutzerklärung von Cloudflare.

Für diese optionale Analyse ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO vorgesehen. Die genauen Anbieter-Rechtspersonen, Auftragsverarbeitungsverträge, verifizierten Cookie-Laufzeiten, eingestellten Analyse-Speicherfristen und Garantien für mögliche Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums werden vor Veröffentlichung im Schlussreview ergänzt. Die Anbieterinformationen ersetzen diese Prüfung unserer konkreten Einstellungen nicht.

6. Hosting, Sicherheit und technische Serverdaten

Beim Aufruf der Website verarbeiten Hosting- und Infrastruktur-Dienste technisch erforderliche Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Seite und Browserangaben. Dies dient der Bereitstellung, Absicherung und Fehlerbehebung. Cloudflare wird auch als vorgelagerte Infrastruktur verwendet; diese technische Verarbeitung ist von der optionalen Web-Analytics-Einbindung zu unterscheiden und wird durch eine Ablehnung der Analyse nicht vollständig ausgeschaltet.

Als Rechtsgrundlage für den sicheren technischen Betrieb ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO vorgesehen. Konkreter Hosting-Vertragspartner, Serverstandort, Protokollfristen und Einzelheiten der Cloudflare-Infrastruktur werden vor Veröffentlichung geprüft und ergänzt. Die geschäftlichen E-Mail-Dienste und der eingerichtete Gmail-Zugriff sind zusätzlich zu berücksichtigen. Informationen von GoDaddy: Datenschutzhinweise von GoDaddy.

7. Ihre Rechte

Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen. Sie können einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen widersprechen und eine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf bleibt unberührt. Außerdem können Sie sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Schreiben Sie dafür an info@blumen-automat.at.

Stand: 8. Oktober 2026 - Entwurf zur rechtlichen Prüfung

◆ FLORA
by World Automatics

Modularer Blumenautomat für automatisierten 24/7-Verkauf. Klimatisiert, konfigurierbar, vernetzt.

info@blumen-automat.at FLORA in der Schweiz

FLORA entdecken

Vorteile Modelle Konfigurator FAQ Kontakt Über uns

Kauf und Betrieb planen

Kosten und PreiseStandort planenBetrieb organisierenFür Floristen

© FLORA. Alle Rechte vorbehalten.

Impressum Datenschutz